viernes, 23 de diciembre de 2011

WHATEVER (Oasis)

WHATEVER (OASIS)

I'm free to be whatever I
Whatever I _______
And I__ ____ the blues if I want

I'm free to say whatever I
Whatever I like
___ it's wrong or right it's alright

It always seems to me
You always see _____ _______ want ____ to see
How long's it gonna be
Before we get on ___ ____
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don’t cost much

Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright

You're free to ___ _______ you
________ you please
You can shoot the breeze ___ ____ _____

It always seems to me
You always see _____ _______ want ____ to see
How long's it gonna be
Before we get on ___ ____
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much

I'm free to be whatever I
Whatever I _______
And I__ ____ the blues if I want

Here in my mind
You know you might ____
Something that you
You thought you once knew
But now it's all _____
And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun
[chorus]

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright   x 2

http://youtu.be/GkB3LEesmzk

THE DIGITAL STORY OF THE NATIVITY

http://youtu.be/GkHNNPM7pJA

martes, 20 de diciembre de 2011

USE OF ENGLISH - REPHRASING PRACTICE



Rewrite the following sentences so that they have the same meaning.
0.       Sheila is 1.55 m tall. Her brother is 1.70 m tall.
- Sheila IS (15cm) SHORTER THAN HER BROTHER,

Paul moved to Cartagena in February and he still lives here (lived)
Paul has lived in Cartagena since February.

1.      As he hadn’t behaved himself, his parents got angry with him.
- His parents
2.      I’m not as good at English as you are.
- You
3.      They came to live in New York two years ago.
- They have
4.      Smoking is forbidden in hospitals. *
- You
5.      The fireman managed to rescue the child from the burning house.
- The fireman was
6.      I am going to the theatre tomorrow, and I’m really looking forward to it.
- I’m really looking
7.      Her jokes are not as good as his.
- His jokes
8.      You must not smoke in here. *
- Smoking
9.      Will you post this letter for me, please?
- Do you mind
10.        A new magazine is on the hall table.
- There is
11.        I’m sure they are at home. The lights are on. *
- They
12.        In my opinion, taking some exercise would be good for you. *
- You
13.        I felt really tired so I stayed at home.
- I stayed
14.        Germany is richer than India.
- India
15.        I have never read such an interesting book.
- This is the
16.        The film is not as good as the novel.
- The novel
17.        Eva’s party was better than mine.
- My party wasn’t
18.        Paul met Joan in February.
- Paul…………………………. (known)



martes, 6 de diciembre de 2011

SENTENCES TO BE TRANSLATED INTO ENGLISH



1.       Después de volver de Roma, Ann decidió cambiar de trabajo.

2.       Me alegro de poder ayudarte.

3.       Me encanta enseñar física a los niños.

4.       No todo el mundo puede permitirse unas vacaciones en el extranjero.

5.       Creo que nos conocemos desde hace tres años, pero llevamos sólo medio año saliendo.

6.       Después de esta tormenta, uno se pregunta cuánto tiempo necesitará para llegar a Francia.

7.       Prefiero la comida para llevar, aunque sea un poco menos sana.

8.       El entrenador se dio cuenta de su equipo perdía, así que decidió hacer trampa.

9.       ¿Cierro la puerta?

10.   Yo diría que es bastante extrovertida y un poco desordenada, pero por otra parte es muy trabajadora.

11.   El fútbol no me gusta tanto como el baloncesto.

12.   ¿Has tenido un buen viaje?

13.   Cuidar de los hijos de mi amiga estuvo genial, lo repetiría siempre que fuese posible.

14.   ¿Con qué frecuencia le prestas dinero?

15.   Regaló todas las joyas que había heredado de su tío, puso en marcha una ONG y vivió con menos de la tercera parte del dinero que había tenido hasta entonces.



16.   ¿Qué harías con tres mil millones de Euros? (poner también en cifra)

17.   Después de correr durante media hora estaba agotado, pero Mark estaba más cansado que yo porque su dieta no es tan saludable como la mía.


18.   ¿Cuánto tiempo lleváis esperando?

19.   París estaba a 40 km. de distancia.

20.   Para ser sincero, el vuelo fue peor de lo que esperábamos, sin embargo el avión es el medio de transporte más seguro.

21.   ¿Cuánto tiempo hace que vas a ese pub?

22.   No creo que salgamos hoy en bicicleta, ahí fuera te congelas.

23.   Mi hija tiene dos dientes diminutos, parece un ratón.

24.   Este plato es delicioso, el otro no es tan sabroso.

25.   Si vais andando, tardaréis más o menos una hora, y desde luego es más sano que ir en coche o en moto.

26.   Embarcamos media hora antes de que el avión despegase. El niño preguntaba todo el tiempo cómo de grande era el avión, pero ninguno supimos qué decirle.



27.   El edificio Chrysler es el más bonito, aunque no es el más alto de Nueva York.

28.   ¿Abro la ventana? Aquí huele horrible.

29.   A tu hermana le va a encantar la película.

30.   Nos casamos en septiembre, ¡ya hemos reservado la iglesia y el restaurante y todo!

31.   Mi hermana llegó anoche. Afortunadamente no estaba tan cansada como la otra vez.

32.   Gabriela ya se está duchando, hoy ha trabajado un poco más que ayer.

33.   Es el alumno más trabajador de su clase, aunque quizá uno de los menos brillantes.

34.   Claire está mejor con el pelo más corto.

35.   ¿Has estado alguna vez en El Cairo? Nosotros no.

36.   Todavía no he visto “El jardinero fiel” (poner título original inglés).

37.   Lo siento, te pedí prestados 1.000 euros hace dos semanas y aún no te los he devuelto.

38.   Fumar es peor para la salud de lo que creemos.

39.   “Pareces cansado” “Lo sé, no he dormido muy bien últimamente”.

40.   Cogí un tren y después el metro para ir a trabajar.

41.   ¿Por qué no lavas los platos? ¡Ya sé que es más aburrido que ver la tele, pero están asquerosos!

42.   Llevaban muchísimo tiempo viviendo en esa casa enorme.

43.   Le pedí que viniera a visitarnos a nosotros y a su bisabuela, pero ya sabes lo egoísta y malcriado que es.

44.   Sé que no puedo fiarme de ella, aunque nos llevemos tan bien… es una lástima.

45.   A Terry le encantan los niños, jugar con ellos, cuidarlos…

COMMON MISTAKES II


COMMON MISTAKES

1.- My parents wanted that I studied.


2.- My sister has 15 years old.


3.- The Peter’s friend is very naughty and spoilt.


4.- Has she ever been in France?


5.- Most of people agree with me.


6.- I have told all what I know.


7.- I’m boring when I have to study.


8.- When you come, take your bike.


9.- I promise I pay you tomorrow.


10.- You must stop to smoke.


11.- If I know the price, I tell you


12.- My brother has got a new work.


13.- I’m happier than when I hadn’t a girlfriend.


14.- What’s the biggest city of Spain?


15.- “I haven’t seen her yet”. “It’s naturally, she's said she’s not coming to the party”.


16.- Although it was very late, but she went out.